| Testamento artistico di Truffaut, il film cui è ispirato lo spettacolo esplora le dinamiche di un triangolo amoroso. Tratta dal romanzo di Roché, questʼopera profondamente autobiografica ha segnato la storia del cinema. Paolo Bignamini e un cast di alto livello catturano l’essenza di questa struggente storia dʼamore, mescolando abilmente il linguaggio cinematografico con il teatro.
Produzione del Centro Teatrale Bresciano che prosegue il cartellone della sua cinquantaduesima Stagione intitolata L’equilibrio degli opposti e della sua rassegna Nello spazio e nel tempo. Palestra di teatro contemporaneo, lo spettacolo Le due inglesi sarà in scena al Teatro Mina Mezzadri di Brescia (Contrada Santa Chiara, 50/A) dal 28 aprile al 3 maggio 2026, tutti i giorni alle ore 20.30, la domenica alle ore 15.30.
Lo spettacolo è tratto dal romanzo di Henri-Pierre Roché, copyright Editions Gallimard – Paris, nella traduzione di Ena Marchi, con la drammaturgia e regia di Paolo Bignamini, con Stefano Annoni, Leda Kreider, Maria Laura Palmeri in scena. Lo spazio scenico e i costumi sono di Nani Waltz e Michele Sabattoli, il disegno luci di Fabrizio Visconti, le musiche originali e il sound design di Jacopo Bodini e La Scapigliatura, l’aiuto regia è Giulia Asselta e l’assistente alla regia è Marta Dellabona, Giulia Zini ha curato la training Boxe Francese Savate, per una produzione Centro Teatrale Bresciano, parte del progetto “Classici e scena oggi” a cura di Paola Ranzini – Institut Universitaire de France e Avignon Université, in collaborazione con Università degli Studi di Milano – Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali.
Le due inglesi (1971) è stato a volte definito il film “maledetto” di François Truffaut: tratto dal romanzo epistolare Le due inglesi e il continente (1956) di Henri-Pierre Roché. |
