๐—ง๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ ๐—ถ๐—น ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฒ๐—ฟ-๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ: ๐—ถ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ (๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ถ๐˜๐—ผ) ๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐—–๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐—น๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ ๐—ถ๐—น ๐—–๐—ฒ๐—ฝ ๐—ถ ๐—ฅ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ต, ๐—ฆ๐—ต๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐—น ๐—ฒ ๐—ถ ๐— ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ถ๐—ฎ

Da venerdรฌ 9 e fino a domenica 11 dicembre torna a Palermo il Festival energie alter-native, che tramite la cultura e lโ€™informazione promuove ormai da quindici anni lโ€™uso delle energie rinnovabili. Questโ€™anno la manifestazione grazie al finanziamento del Comune di Palermo attraverso il Bando Periferie del FUS sposta il suo baricentro tra Cruillas e il Cep e invita tutta la cittadinanza a partecipare ai vari appuntamenti per scoprire il quartiere e le associazioni che ospitano il festival che anni ormai insistono e resistono quotidianamente rivitalizzando il tessuto sociale del territorio.

Giร  da alcune settimane i bambini dellโ€™associazione San Giovanni Apostolo stanno realizzando, grazie a diversi laboratori che si tengono a Terra Franca, le scenografie degli spettacoli del Festival. Terra Franca รจ un progetto situato allโ€™interno del quartiere Cruillas (via Trabucco, 198) in un terreno confiscato alla mafia che ha come obiettivo quello di restituire lโ€™area alla comunitร  palermitana e, in particolare, a questo quartiere per dotarlo di un spazio verde, un luogo naturale nel mezzo di un contesto propriamente cittadino.

I laboratori dedicati ai bambini sono condotti dai soci di Terra Franca e hanno come obiettivo la creativitร  e la conoscenza della natura, sono legati alla tutela e alla scoperta dellโ€™ambiente tramite percorsi di permacultura, uso di materiali di riciclo, alla conoscenza dellโ€™apiario e la serra della biodiversitร  che si trovano a Terra Franca.

Da sempre questo festival, che esiste da quindici anni ma che รจ giunto questโ€™anno alla sua decima edizione, si occupa di portare in cittร  concerti di world music, un genere musicale di contaminazione fra elementi di musica popolare e musica tradizionale. Gruppo di punta di questa decima edizione sono i Radiodervish, in concerto a Terra Franca sabato 10 dicembre alle 15 del pomeriggio. Venerdรฌ 9 dicembre presso lโ€™auditorium dellโ€™Istituto Comprensivo Statale โ€œGiuliana Saladinoโ€ di via Barisano da Trani 7 a Palermo ci sarร  il concerto di Shamal e domenica 11 sempre alle ore 15 dopo il pic nic aperto a tutti e a tutte ci sarร  il concerto dei Matrimia. Ma ci saranno anche altri appuntamenti durante questi tre giorni.

Questo il programma completo della manifestazione:


Venerdรฌ 9 dicembre

Alle ore 19, allโ€™auditorium dellโ€™Istituto Comprensivo Statale โ€œGiuliana Saladinoโ€ di via Barisano da Trani 7, a Palermo. Andrร  in scena lo spettacolo di danza contemporanea โ€œTECH NO TRASHโ€ a cura de lโ€™espace centro coreografico. Una produzione del Festival energie alter-native del 2010, uno spettacolo di danza e musica contemporanea che ha come tema il riciclo di plastica e vetro e lโ€™uso di energie rinnovabili. Un musicista (Giuseppe Rizzo) โ€œsuonaโ€ rifiuti per creare i paesaggi sonori sui quali si innesta la danza contemporanea di danzatori (Annachiara Trigili, Roberta Dโ€™Ignoti e Roberta Xafis) con quadri dedicati alla plastica, al vetro, al sole e al vento. Uno spettacolo di danza contemporanea che trasforma lโ€™immondizia in musica per innescare i movimenti di danza messi in scena dal coreografo Giovanni Zappulla.

Alle ore 21 (sempre allโ€™ICS Saladino) ci sarร  il concerto di Shamal. Per lโ€™occasione, Enzo Rao e Shamal presenteranno lโ€™ultimo disco del progetto che da 30 anni rappresenta la musica world, popolare e mediterranea in Sicilia e nel mondo. Pervaso da molteplici influssi arabo-islamico ed africano, spagnolo e francese, mediorientale e balkanico, Enzo Rao ha lavorato per svariati anni allโ€™interiorizzazione del corredo sonoro tipico delle cosiddette altre culture, infondendo nelle proprie creazioni una magica atmosfera di mistero e di ammaliante energico sound. Oasi e nomadi, citaredi e cantori, musici e griots, sciamani e stregoni, melos e terapia, ethnos e fusion vengono alla mente dellโ€™ascoltatore, incantato dalla varietร  timbrica, melodica e dโ€™ambiente ricreata dai sottili intrecci acustici e dalle manipolazioni elettroniche di Enzo Rao-Shamal.

Sabato 10 dicembre
Alle ore 11 a Terra Franca di via Trabucco, 198, ci sarร  lโ€™apertura del festival con lโ€™inaugurazione delle scenografie create durante il laboratorio creativo e una visita guidata a Terra Franca con gli operatori del progetto. Alle ore 13 chiunque vorrร  potrร  pranzare allโ€™aperto sul prato in modalitร  pic nic.
Alle 15 (sempre a Terra Franca) il tanto atteso concerto dei Radiodervish. Gruppo musicale che piรน di ogni altro ha definito appieno una poetica e una visione del mondo schierata dalla parte di unโ€™Italia ponte tra Europa e Mediterraneo. Nati nel 1997 dal sodalizio artistico tra Nabil Salameh e Michele Lobaccaro, i Radiodervish cantano di uomini e donne appartenenti a spazi, culture e tempi differenti, alla ricerca di varchi e passaggi tra Oriente e Occidente.

Domenica 11 dicembre
Alle ore 11 visita guidata a Terra Franca con gli operatori del progetto.
Alle ore 13 (sempre a Terra Franca) picnic in mezzo alla natura

Alle ore 15 concerto dei Matrimia. Un generoso e appassionante โ€œTarafโ€ (gruppo musicale) ispirato dalla tradizione klezmer e balcanica con il suo gioioso mรฉlange di innumerevoli strumenti, le sue evoluzioni di soli trascinanti e i suoi ritmi in accelerazione. Il suono dei Matrimia รจ uno straordinario e trascinante mix zingaro, balcanico, arabo, ebraico con influenze della chanson franรงaise, del jazz manouche, della musica mediterranea ma anche del reggae, elettronica, ska e del pop rock. Il nome Matrimia (in italiano Mamma Mia) รจ unโ€™espressione comunemente usata in Sicilia per richiamare qualcosa di emozionante e che lascia increduli, proprio come i loro concerti, dai quali emerge tutta la loro anima, allo stesso tempo festosa e musicalmente raffinata. I Matrimia sono formati da Daniele Tesauro alla fisarmonica & chitarra, Dario Compagna al clarinetto, Alessio Costagliola alla chitarra, Roberto Ferreri al basso e voce, Giacomo Di Domenico alle percussioni e tapan, Davy Deglave voce e megafono, fonico Gabriele Giambertone.

Alle ore 18 replica dello spettacolo โ€œTECH NO TRASHโ€ presso lโ€™auditorium dellโ€™Istituto Comprensivo Statale โ€œGiuliana Saladinoโ€ di via Barisano da Trani 7 alle ore 19,30.

In caso di pioggia, i concerti del 10 e 11 dicembre si terranno presso lโ€™auditorium dellโ€™Istituto Comprensivo Statale โ€œGiuliana Saladinoโ€ di via Barisano da Trani 7 alle ore 19,30.